Dienstleistungen
Washi Globalize Solutions Struktur
Öffnen Sie sich für neue Märkte! Übernehmen Sie die Führung in Ihrer Branche und erweitern Sie Ihren internationalen Kundenstamm, indem Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen durch professionelle, an Ihre sprachlichen Anforderungen angepasste Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen zugänglicher machen und weltweit zugänglich machen.
Technologie-Lösungen
Washi Globalize bietet qualifizierte KI-Trainingsdatenservices an, um Kunden eine vollständige, durchgängige Datenerfassung, Datenkommentierung und Datenvalidierung für alle Arten von KI-Daten zu bieten – in jeder Sprache, in jedem Umfang, unabhängig davon, ob die Daten mehrsprachig oder synthetisch sind.
Die Datenerfassung ist eine der wichtigsten Komponenten der Datenvorbereitung für maschinelles Lernen und Datenanalyse. Um der wachsenden Nachfrage nach großen Mengen zuverlässiger Daten gerecht zu werden, bieten wir eine umfassende Datenerfassung und -kommentierung an, um unsere Kunden beim Training ihrer KI-Maschinen zu unterstützen.
Durch die Nutzung der Leistungsfähigkeit lokalisierter Chatbots und Conversational AI mit WG können Unternehmen aussagekräftige Kundenerlebnisse schaffen, die Sprachbarrieren überwinden, Zeit und Ressourcen sparen und auf ihre Zielgruppe zugeschnittene Inhalte erstellen.
Nutzen Sie die Leistung von KI und fortschrittlichen Technologien & kundenspezifischen Lösungen, um Ihre Globalisierung zu beschleunigen: von schnelleren Ergebnissen bis hin zu verbesserter Optimierung und Personalisierung.
Die maschinelle Übersetzung mit Washi Globalize hat den Übersetzungsprozess durch die Automatisierung verschiedener Aspekte gestrafft, den manuellen Aufwand reduziert, die Durchlaufzeiten verbessert, größere Mengen an Inhalten effektiv verarbeitet und eine schnellere Projektabwicklung und Kundenzufriedenheit gewährleistet.
MTPE erhöht die Qualität Ihrer Inhalte durch eine bessere Qualitätssicherung, spart Zeit und Geld und ebnet den Weg für einen schnellen Globalisierungsprozess. Bei WG sind wir in der Lage, MTPE-Dienstleistungen nahtlos und bequem anzubieten.
Mit den Softwarelokalisierungsdiensten von WG können Sie mit der massiven Digitalisierungswelle Schritt halten und es Kunden in aller Welt ermöglichen, Ihre Marke zu genießen, indem Sie Ihre Software in ihrer Sprache verfügbar machen..
Wenn Sie Ihr Zielpublikum verstehen und Ihre Schulungsmaterialien und E-Learning-Inhalte mit WG lokalisieren, können Sie die Erfahrung Ihrer Lernenden wirkungsvoller und vorteilhafter gestalten und dazu beitragen, über die ganze Welt verstreute Belegschaften zu vereinen
Lösungen für das Dolmetschen
OPI mit Washi Globalize ist eine der kosteneffizientesten Sprachdienstleistungen, da Sie keine aufwendige Einrichtung benötigen. Wenn sich unser Dolmetscher und die beiden Parteien an verschiedenen Orten befinden, können sie ein Drei-Wege-Gespräch führen.
Egal, ob es sich um einen technischen Besuch in einer Fabrik, ein Krankenhausaudit oder einen Konferenzraum mit Hunderten von Teilnehmern handelt, Sie brauchen nur ein Paar Kopfhörer und ein elektronisches Gerät, um unsere professionellen Ferndolmetschdienste in Anspruch zu nehmen.
Die am häufigsten nachgefragte Dienstleistung, ob vor Ort oder aus der Ferne. Das WG-Konferenzdolmetschen ermöglicht die Zusammenarbeit zwischen Gruppen von Personen, die nicht dieselbe Sprache sprechen, und wird je nach Art des Meetings in verschiedenen Modi durchgeführt.
Lösungen für Übersetzung und Lokalisierung
Zeit ist oft ein wichtiger Faktor bei der Übersetzung von Patenten und Erteilungen. Wir verfügen über ein erfahrenes Team von Übersetzern, die seltene Sprachen sprechen, um Patentübersetzungen von höchster Qualität zu erstellen und eine nahtlose globale Patentanmeldung zu ermöglichen.
Wenn Sie auf der Suche nach dem branchenweit besten Angebot an hochmodernen IP-Recherchedienstleistungen sind, sind Sie bei uns genau richtig. Wir unterstützen Sie während des gesamten Lebenszyklus Ihres geistigen Eigentums, vom Konzept bis zur Vermarktung.
Unsere muttersprachlichen Übersetzer sind hervorragend in der Lage, verschiedene Dokumentübersetzungen in kürzester Zeit und in höchster Qualität anzufertigen.
Der WG Lektorats- und Revisionsservice stellt sicher, dass der Ausgangstext leicht verständlich sowie inhaltlich und sprachlich korrekt ist, bevor das Übersetzungsprojekt geliefert wird.
Die Phasen Korrekturlesen, Lektorat und Revision bilden eine optimale Grundlage für unser Linguistenteam, um eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu erstellen und somit das bestmögliche Ergebnis zu erzielen.
Nachdem die Übersetzung bearbeitet und lektoriert es, sie wird von unserer Seite einer abschließenden Qualitätskontrolle unterzogen. Dazu gehört die Überprüfung des übersetzten Dokuments anhand des Ausgangsmaterials, um sicherzustellen, dass alle Inhalte korrekt übersetzt wurden und die Formatierung einheitlich ist.
Die Textredakteure der WG stellen sicher, dass die Übersetzung insgesamt solide und konsistent aufgebaut ist.
Sie suchen nach grundlegenden Fehlern im Text und betrachten das Dokument mit einem speziellen Blickwinkel.
Wenn Sie Ihr Zielpublikum verstehen und Ihre Schulungsmaterialien und E-Learning-Inhalte mit WG lokalisieren, können Sie die Erfahrung Ihrer Lernenden wirkungsvoller und vorteilhafter gestalten und dazu beitragen, über die ganze Welt verstreute Belegschaften zu vereinen
Desktop Publishing und Lokalisierungstechnik
Das mehrsprachige DTP von WG umfasst die Anpassung und Formatierung von Inhalten für verschiedene Sprachen und Kulturen. Dazu gehört die Übersetzung, die Anpassung der Bildgröße, die Layoutanpassung und die allgemeine Gestaltung für die Zielgruppe.
Erreichen Sie Ihr breit gefächertes Publikum mit unseren Publishing- und E-Publishing-Lösungen in jedem Format und in jeder Sprache.
Unser erfahrenes Team digitalisiert Ihre Inhalte schnell, interaktiv und innovativ, sodass sie druckfertig oder digital veröffentlicht werden können!
Jedes Projekt zur Dateivorbereitung folgt einem vorher festgelegten, etablierten und bewährten Projektpfad. Unser Konvertierungsteam ist darauf spezialisiert, übersetzbaren Text aus jeder Art von PDF-Quelldatei zu extrahieren.
Abhängig von der Art und Komplexität der Eingabedateien verwenden die Experten von WG</1433> eine Kombination aus dem innovativsten Doppelschlüssel-Tool und den neuesten OCR-Technologien, die auf dem Markt erhältlich sind, um Papierdokumente in eine Vielzahl von Formaten zu konvertieren.
Unser Service zur Erstellung von Quelltexten bewahrt erfolgreich die Markenintegrität mit kulturell relevantem Inhalt, Layout und Grafiken in allen Zielsprachen.
Mit der OCR-Technologie von Washi Globalize für gescannte Dokumente wird die Übersetzung einer PDF-Datei so einfach wie die Übersetzung eines Word-Dokuments.
Bei WG garantieren wir eine einfache Übersetzung von bearbeitbaren und nicht bearbeitbaren PDFs, eine höhere Qualität der Konvertierung sowie die Beibehaltung der Formatierung und der Bilder in der PDF-Datei.
Im Laufe der Jahre hat unser Team die Unterstützung für mehrere Lokalisierungsdateiformate hinzugefügt, um den Anforderungen von Unternehmen aus allen Branchen und den von ihnen verwendeten Technologien gerecht zu werden.
Multimedia-Lösungen
Das WG-Netzwerk aus Sprechern, mehrsprachigen Supervisoren und Tontechnikern ist in der Lage, akkurate und kulturell angepasste Voice-over-Spuren und vollständige Audioübersetzungen zu produzieren.
Ganz gleich, ob wir eine Live-Rede oder eine aufgezeichnete mündliche Sitzung umwandeln, die Transkriptionsdienste von Washi Globalize gewährleisten Schnelligkeit, Genauigkeit und Vielseitigkeit der Anwendungen für das Endprodukt.
WG bietet erstklassiges menschliches, mehrsprachiges Fachwissen, um eine durchgängige, qualitativ hochwertige und kosteneffiziente Ende-an-Ende-Synchronisationslösung zu bieten, die in einem genauen Kontext wie das Original geliefert wird.
Wir sind in der Lage, Untertitel aus und in über 100 Sprachen zu übersetzen, was es unseren Kunden ermöglicht, bestehende audiovisuelle Programme einem fremdsprachigen Publikum zugänglich zu machen.
Washi Globalize bietet mehrsprachige Texterstellungs- und Transkreationsdienste an, die sicherstellen, dass angepasste Texte genauso effektiv sind wie die Ausgangstexte und gleichzeitig die ursprüngliche Absicht des Textes geschützt und beibehalten wird.
Gaming-Lösungen
Wir kümmern uns um alle Elemente der Videospiellokalisierung - variiert zwischen Spieleinarbeitung, Voice-Over, Tests, LQA, Gemeinschaft-Management und KI-Nutzung -, die eine angemessene Lokalisierungsstrategie, -systeme und -verfahren erfordern, um sicherzustellen, dass die Inhalte in höchster Qualität übersetzt werden und dabei konsistent und spielgetreu bleiben.
