大きな成功のための...
小さな適応の数々
あなたの言葉、世界にローカライズ！Washi Globalizeは、翻訳、ローカリゼーション、通訳など、幅広いサービスを通じて、お客様のアイデアを海外に発信し、世界的な成功へと導きます。
1,760,000
訳語の数
65
顧客数
750
プロジェクト数
40
言語数
Opening new horizons with WG!
Trevor Mitchell
“Ut tristique viverra sed porttitor senectus. A facilisis metus pretium ut habitant lorem. Velit vel bibendum eget aliquet sem nec, id sed. Tincidunt.”
Trevor Mitchell
“Ut tristique viverra sed porttitor senectus. A facilisis metus pretium ut habitant lorem. Velit vel bibendum eget aliquet sem nec, id sed. Tincidunt.”
Trevor Mitchell
“Ut tristique viverra sed porttitor senectus. A facilisis metus pretium ut habitant lorem. Velit vel bibendum eget aliquet sem nec, id sed. Tincidunt.”
よくある質問
翻訳プロセス
Washi Globalizeでは、正確で文化的に一貫した翻訳を提供するために、精緻な翻訳プロセスを採用しています。以下はその簡潔な概要です：
プロジェクトマネジメント
A: 当社のプロフェッショナルなプロジェクトマネージャーチームは、プロジェクトマネジメント、翻訳・ローカリゼーションプロセス、異文化コミュニケーションの強いバックグラウンドを持つ、情熱的で経験豊富なメンバーで構成されています。プロジェクトマネージャーの選定基準の概要は以下の通りです：
タイムマネジメント
問題解決能力
細部へのこだわり
優れた組織力＆コミュニケーション能力
テクノロジーの熟知
多言語対応
A: 当社の共同プロジェクトサイクルにより、効率的で効果的な納品を実現します。主な段階の概要は以下の通りです：
- プロジェクトの開始
- 計画と範囲の定義
- リソースの割り当て
- プロジェクトの実行
- 納品とレビュー
- プロジェクトの完了
品質保証プロセス
A: 翻訳されたコンテンツの言語的正確性、文化的関連性、およびターゲット市場の言語への適合性を徹底的に評価＆検証するためです。
A: 私たちは、ターゲット層に適切な意味で響くローカライズされたコンテンツを提供することの重要性を理解しています。そのため、以下の4つの主要分野に焦点を当てた厳格なLQAプロセスを実施しています：
料金プラン
A: WGでは、品質を損なうことなく、競争力のある価格と手頃な料金を提供しています。当社の価格設定は透明で、隠れた費用や予期せぬ料金はありません。プロジェクトの特定のニーズと要件に基づいてカスタマイズされた見積もりを提供します。チームにプロジェクトの詳細を共有して、パーソナライズされたお見積もりを取得してください。
応答時間・サポート
A: 私たちは24時間年中無休の応答性と、お客様のニーズに迅速に対応できる能力を誇りに思っています。お見積もりが必要な場合、質問がある場合、または緊急の翻訳が必要な場合でも、いつでもサポートいたします。
Washi Globalizeは、望むように、あなたを表現します。
