About Us
The Story Behind “Washi Globalize”:
Washi is a Japanese handmade paper which has very long traditions, as it’s made from the bark of the Gampi tree -Wa means Japan, and shi means paper-.
Gampi-shi has superlative beauty & dignity, and is called the king of washi. Its high-density washi is known for its flexibility and highest quality for both conservation and artistic use. That is clearly reflected in our brand name, with its significant aspect of Japanese culture, which represents craftsmanship, tradition, attention to detail, and perfectly highlights our finely-textured & smooth-figured localized solutions.
Get to Know Us?
We are one of the fast-growing multinational language service providers in Asia, with operations spanning the globe. We provide extensive services 24/7 worldwide, and are committed to assisting clients around the world to provide its needs and solutions.
Philosophy and Goals:
Philosophy:
We seed and nurture solutions for today and design the ones for tomorrow! Washi Globalize seeks to add global value to your message, through a smooth communication in multilingual tailored and localized solutions.
Goals:
Our daily commitment is about helping human potential thrive and encouraging diversity in all its forms. That’s why we work to create a future where businesses can communicate more meaningfully & be understood, globally.
Why to choose Washi Globalize?
Variety of Languages
At Washi Globalize, we empower our clients to achieve greater global success in over 100 languages to improve their cultural relevancy, and accordingly build brand integrity and gain customers’ trust.
Flexibility and Scalability
Washi Globalize team understands that schedules can change and deadlines can shift. That's why we are always willing to accommodate our client's needs and work with you to meet your timeline.
Around-the-clock Responsiveness
We pride ourselves on our 24/7 responsiveness and ability to meet our client's needs quickly. Whether you need a quote, have a question, or need an urgent translation, we are always here to help.
Confidentiality & security
We understand the importance of confidentiality regarding your sensitive documents and information. That's why we have strict confidentiality policies and protection standards in place.
Top Quality and Speedy Delivery
We use a powerful combination of human creativity and machine intelligence to craft consistent and top-quality translations at the highest speed.
Extensive Network of Linguists
We have an extensive network of linguists worldwide, allowing us to provide language services in over 100 languages, in addition to preserving regional expertise and cultural knowledge, ensuring your message is accurately conveyed to your target audience.
Various Fields of Expertise
Our experienced linguists specialize in hundreds of fields of expertise and have wealth of experience in plenty of industries, so that we can meet your requirements in the best possible way.
Transparency
At WG, we believe in transparency and clear communication. Thus, we provide detailed project quotes and timelines upfront, to keep our clients informed every step of the way.
Quality Assurance
Washi Globalize experts perform their testing work in the context of your content, assessing for translation accuracy as well as cultural, visual, and functional issues, to ensure that it’s error-free and convenient to your target audience.
Affordable Rates
We understand that cost is an important factor for many clients. That's why we offer competitive pricing without compromising on quality. Our pricing is transparent, with no hidden fees or surprises.
Technology Approach
Our automated content detection and delivery system coupled with advanced translation management help you remove language barriers and disparities quickly and easily.
Our Process Overview
We are one of the fast-growing multinational language service providers in Asia, with operations spanning the globe. We provide extensive services 24/7 worldwide, and are committed to assisting clients around the world to provide its needs and solutions.
A) Our Translation Process
Project's Analysis and Preparation
01
Translation and Localization Process
02
Editing and Proofreading
03
Quality Assurance
04
Translation Project's Delivery
05
Client's Review and Feedback
06
B) Project Managers:
Washi Globalize Project Managers’ Criteria
Time-Management
Problem-Solving Skills
Detail-Oriented
Excellent organizational & communication skills
Tech-Savvy
Multi-lingual
C) Quality Standards:
What are the fundamental factors of our localization QA process?
When performing LQA to check whether the localized content is suitable for its intended audience, WG testers evaluate content along the following criteria:
Linguistic
Does the localized content contain any typos or mistranslations? Does the localized content meet project guidelines and internally consistent?
Visual
Does the localized content fit within the design parameters of the UI? Are there any formatting or display issues? Have all visual media been localized?
Cultural and legal
Does the content and functionality of the localized app or website satisfy all legal regulations in its target market? Does it breach any cultural taboos?
Functional
Does the user experience meet the expectations of users in the target market? Do the features meet the needs of the intended users?
To conclude, Localization Quality Assurance is a vital process in the field of translation and localization. It involves the thorough evaluation & validation of translated content to ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and adherence to the target market’s language.
